Morreu o ator e ativista sioux Russel Means

Na AFP: "O ativista sioux Russell Means, conhecido por sua defesa dos índios americanos na década de 70 e por sua atuação em filmes como "O último dos Moicanos", morreu nesta segunda-feira, aos 72 anos. "Nosso pai parte agora para a companhia de nossos antepassados", disse a família de Means na página do ativista na Web. "Ele iniciou sua viagem ao mundo dos espíritos às 04H44 (hora local), com a estrela da manhã, em seu rancho de Porcupine", em Dakota do Sul." [notícia completa]

Traficantes mexicanos usam índios para transportar droga aos EUA

No Terra: "Por causa da espantosa habilidade de percorrer longas distâncias a pé, os índios tarahumaras (ou rarámuris), nativos do Estado de Chihuahua, estão sendo cada vez mais explorados pelos traficantes mexicanos para transportar droga aos Estados Unidos." [notícia completa]

'US to pay Native Americans $1bn to settle land lawsuit'

Na BBC: "The US authorities have agreed to pay more than $1bn (£627m) to 41 Native American tribes, settling a long-running series of lawsuits. The disputes focused on federal mismanagement of land and natural resources belonging to Native American tribes. Negotiations between the tribes and US government had taken 22 months." [notícia completa]

Empresa dos EUA vende amostras de sangue de índios da Amazônia por US$ 85 na internet

No Ariquemes Online: "A empresa norte-americana Coriel Cell Repositories, sediada em Camden Nova Jersey, mantém à venda em seu site amostras de sangue de índios brasileiros. Por módicos US$ 85 (R$ 134,13) uma pessoa de qualquer lugar do planeta pode comprar, sem sair de casa, amostras de linhagens de células e de DNA do sangue das etnias Karitiana, Suruí e Ianomâmi. Se tiver disposta a gastar mais, a pessoa pode também encomendar amostras de sangue de índios do Peru, Equador, México, Venezuela e de diversos outros países. A ação configura crime por desrespeito aos direitos fundamentais dos índios." [notícia completa]

Nativos americanos homenageiam 'verdadeiro espírito' de Geronimo no Facebook

No PÚBLICO: "Geronimo EKIA. A expressão encriptada utilizada para comunicar a Washington a morte “em acção” de Osama bin Laden ofendeu os nativos americanos, que exigem a Barack Obama um pedido formal de desculpas. Enquanto isso não acontece, prestam homenagem ao “verdadeiro espírito” do resistente apache através das redes sociais." [notícia completa]

Bin Laden: codinome 'Geronimo' ofende índios americanos

Na AFP: "WASHINGTON — O emprego do nome do chefe apache Geronimo, como código da operação militar americana, durante a qual foi eliminado Osama bin Laden, vem sendo motivo de protestos de vários representantes de comunidades indígenas nos Estados Unidos. "O emprego impróprio de ícones da cultura indígena é muito comum em nossa sociedade. Suas consequências sobre o espírito das crianças indígenas e não indígenas é devastadora", lamentou a assessora-chefe do Comitê de Assuntos Indígenas do Senado, Loretta Tuell. Foi com o código "Geronimo-E KIA", uma contração de "Geronimo Enemy Killed in Action" (Inimigo morto em Ação), que a Casa Branca recebeu o comunicado da missão do comando das forças especiais da Marinha americana. O Comitê vai denunciar na quinta-feira, durante uma audiência no Congresso, "a associação entre o nome de Geronimo, considerado um grande herói ameríndio, e o mais odiado dos inimigos dos Estados Unidos", afirmou Loretta Tuell, em declaração transmitida nesta quarta-feira à AFP." [notícia completa]

EUA 'discriminam' no direito à água e saneamento, diz relatora

No Correio do Brasil: "A relatora independente para o Direito à Água Potável e Saneamento afirmou que está preocupada com leis, políticas e práticas sobre o acesso aos serviços nos Estados Unidos. Em nota, divulgada na sexta-feira, Catarina de Albuquerque afirmou que “o país tem que fazer mais” para eliminar o que ela chamou de discriminação no acesso à água e esgotamento." [notícia completa]

Rock Legends Cruise 2011: classic rock em Cruzeiro

No Whiplash!: "O primeiro "Rock Legends Cruise" em apoio ao trabalho da Native American Heritage Association, está programado para partir de Fort Lauderdale, Flórida em 01 de dezembro de 2011 até 05 de dezembro. O cruzeiro inédito irá beneficiar a NAHA para prestar ajuda de emergência e programas de auto-ajuda para os índios Sioux, na Dakota do Sul. As bandas confirmadas para o cruzeiro são: ZZ Top, George Thorogood and The Destroyers, Molly Hatchet, John Kay and Steppenwolf, The Marshall Tucker Band, Dickey Betts and Great Southern, Foghat, Johnny Winter, The Outlaws, Blackfoot, Pat Travers e SwampDaWamp, outras bandas poderão ser anunciadas até o evento." [notícia completa]

Obama dice que EE.UU. apoya la declaración de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas

Na EFE: "El presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó hoy que su país apoya la declaración de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas, en un cambio con respecto a la política anterior." (Notícia)

Survival pide a Obama que apoye la declaración sobre pueblos indígenas

Na EFE: "La ONG Survival ha hecho un llamamiento al presidente de EEUU, Barack Obama, para que su Gobierno apoye la Declaración de la ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas." (Notícia)

Violência de gangues impõe o medo nas reservas índias americanas

No Ionline: "Richard Wilson já ajudou a levar a ombros o caixão de pelo menos cinco dos seus amigos do gangue North Side Tre Tre, uma imitação Sioux de um famoso gangue de Denver. Um dos membros, de 15 anos, foi espancado por rivais. Outro, de 17 anos, suicidou-se a tiro, e ainda outro, atestado de cocaína e a disparar em todas as direcções, acabou por ser abatido a tiro pela polícia. Houve também um que, a guiar alcoolizado, morreu num desastre de automóvel. Já o fundador do gangue, de seu nome Gaylord, de 27 anos, foi morto à punhalada. "Embebedámo-nos todos a seguir ao enterro do Gaylord e eu comecei a fazer rap", diz Wilson, que, com 24 anos, é quase um idoso no gangue. "Mas comecei a chorar e não consegui acabar. Wilson é um dos 5 mil rapazes da tribo Oglala, dos Sioux, envolvidos num gangue - e há pelo menos 39 na reserva índia de Pine Ridge." [notícia completa]

EUA pagarão aos indígenas americanos US$ 1,4 bilhão* em indenização

No G1: "WASHINGTON, 8 dez 2009 (AFP) - O governo dos Estados Unidos concordou nesta terça-feira em pagar 1,4 bilhão* de dólares aos nativos americanos a título de indenização para pôr fim às reclamações sobre a má administração do dinheiro e das terras tribais por parte das autoridades." [notícia completa] [*1,4 mil milhões em PT] [notícia no Último Segundo]

Sem alunos, escolas rurais no Alasca lutam contra extinção

No Terra Brasil: "A aldeia de Nikolski, localizada nas ilhas Aleutas, precisava de apenas 10 alunos para que sua escola evitasse um corte fatal na assistência fornecida pelo governo estadual. Mas mesmo que procurasse em todo o Alasca e até fora dele, só conseguiu nove. Construída pelo Serviço de Assuntos Indígenas norte-americano em 1939, a pequena Nikolski School não será a última a fechar, no Alasca. Quatro outras fecharam as portas neste ano letivo, e outras 30 estão em risco devido à redução no número de matrículas. Uma delas, em uma região remota do sudeste do Estado, só conseguiu sobreviver ao publicar um anúncio no site Craigslist em busca de famílias com filhos em idade escolar. "Perdemos uma ou duas a cada ano", disse Eddy Jeans, diretor de finanças escolares no Departamento da Educação do Alasca." [notícia completa]

Traficantes mexicanos cultivam maconha em reservas indígenas dos EUA

No Último Segundo: "Nova York, 5 Nov (EFE) - Cultivar maconha nas reservas indígenas dos Estados Unidos se tornou a nova aposta dos traficantes mexicanos, informou hoje o jornal "The Wall Street Journal". As autoridades americanas descobriram neste ano plantações de maconha em 61 florestas nacionais de 16 estados - em 2008, foram 49 em dez estados -, mas, segundo o jornal, a ação das quadrilhas mexicanas se expande com mais força nas reservas indígenas. O "The Wall Street Journal" destaca o caso do estado de Washington, no noroeste dos EUA, onde a Polícia dos territórios indígenas apreendeu 233 mil pés de maconha no ano passado, número dez vezes maior do apreendido em 2006." [notícia completa]

Obama promete reverter 'marginalização' dos índios norte-americanos

No G1: "O presidente dos EUA, Barack Obama, prometeu nesta quinta-feira (5) a líderes indígenas norte-americanos acabar com o descaso e as promessas não cumpridas do governo em relação às tribos, e afirmou: "vocês não serão esquecidos". [notícia completa] [no Estadão]

Obama recebe chefes de tribos e promete não esquecer índios

Na EPA: "Washington, 5 nov (EFE).- O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, prometeu nesta quinta-feira a cerca de 500 chefes de tribos reunidos em Washington que os índios deixarão de ser os grandes esquecidos do "sonho americano". "Enquanto eu estiver na Casa Branca, não nos esqueceremos de vocês", prometeu Obama no Congresso de Tribos Indígenas, realizado no Departamento de Interior em Washington. O encontro entre os chefes de 564 tribos e funcionários americanos, descrito como a maior reunião de líderes indígenas da história dos EUA, tem como objetivo abordar assuntos como saúde, educação, desenvolvimento econômico e habitação. Hoje, o desemprego em algumas reservas indígenas americanas chega a 80% e um quarto dos nativos americanos, como são conhecidos nos EUA, vive na pobreza." [notícia completa] [na AFP]

Índios lakota em luta pela sua independência

No Diário de Notícias: "Nas duas últimas semanas de 2007, houve uma intensa actividade diplomática em Washington que, no entanto, passou quase despercebida. Um grupo que incluía os dirigentes do Movimento Índio Americano foi recebido no Departamento de Estado e nas embaixadas da África do Sul, Bolívia, Chile e Venezuela, onde explicou os motivos por que deve ser concedida a independência à nação lakota, pedindo ao mesmo tempo apoio para que isso aconteça. O grupo vai continuar as visitas às embaixadas. O actor Russell Means, porta-voz do grupo, diz que as acções do Governo dos EUA invalidaram os tratados assinados com a nação lakota em 1851 e 1868, que os índios estão cansados "de viver num sistema colonial de apartheid" e que a única solução é negociarem a independência." [notícia completa]

'Into the West': Mini-série produzida por Steven Spielberg estreia na FOX em Fevereiro

Na GLOBO: "A marcha ao velho oeste norte-americano e a guerra entre índios e brancos é o tema da mini-série "Into The West", que a Fox estreia dia 2 de Fevereiro, sábado, às 18h. Com seis episódios de duas horas cada, a mini-série produzida por Steven Spielberg conta a tomada do Oeste americano sob uma óptica menos explorada: a dos índios." [notícia completa]

Russell Means explica as razões da declaração de independência dos Lakota

[Em inglês]


Mais informação:
Lakota Oyate
Republic of Lakotah

Lakota – o Kosovo dos EUA

No Pravda: "Enquanto Washington gosta de se intrometer nos assuntos internos da Sérvia, Índios Lakota exigem nação livre e independente e se retiram do Tratado de Fort Laramie que assinaram com os EUA em 1868. Na sua declaração, os Lakota afirmam que "Somos os Lakota das reservas índias Sioux de Nebraska, Dakota Norte, Dakota Sul e Montana, que adoram a liberdade e que se retiraram dos tratados, constituindo assim uma nação independente e livre. Alertamos a Família das Nações que reassumimos a nossa liberdade e independência sob a lei natural, internacional e dos EUA". [notícia completa]

Índios Sioux rompem pactos centenários com EUA

No Diário Digital: "Os índios Lacotas, mais conhecidos por Sioux, romperam com os pactos estabelecidos pelos seus antepassados com os Estados Unidos, alegando que foram violados, anunciaram recentemente representantes da tribo, citados pela imprensa francesa. «Não somos mais cidadãos dos Estados Unidos e todos os que vivem nas regiões dos cinco estados que compreendem o nosso teritório são livres de juntarem-se a nós», disse o representante da tribo, Russell Means, citado pela agência noticiosa France Presse e pelo jornal Le Monde. Os acordos, assinados há mais de 150 anos, representam «palavras sem valor sobre papel sem valor» e foram «violados muitas vezes para roubarem a nossa cultura, a nossa terra e os nossos costumes», segundo a comunidade. O território dos índios Lacotas insere-se nas regiões do Nebrasca, Dacota do Norte e do Sul, Montana e Wyoming, onde vivem os últimos descendentes. Os Sioux, aos quais pertenciam os grandes chefes Sitting Bull e Cavalo Louco, foram a única tribo índia que conseguiu derrotar o Exército norte-americano: foi durante a batalha de «Pequeno Grande Chifre», em 1876, no Estado de Montana." [notícia completa]