Chefes guaraní proíbem jovens de contactar os brancos

No PÚBLICO [versão impressa]: "Os chefes de uma comunidade indígena argentina puseram os seus adolescentes de quarentena de forma a protegê-los de alguns efeitos negativos da sociedade moderna, noticiou a BBC on-line. A medida, mais simbólica que outra coisa, é para durar apenas dois meses. Todos os jovens mbyá guaraní menores de 20 anos não poderão sair durante 60 dias da aldeia de Fortín Mbororé, situada na reserva de Puerto Iguazú, decretou o conselho de anciãos. Os líderes decidiram ainda proibir a entrada de álcool no lugar. A proibição surgiu depois de dois jovens se terem suicidado e um terceiro ter tentado fazê-lo no espaço de uma só semana. Os velhos mbyá guaraní falam de desorientação entre os mais novos em resultado dos seus contactos com a sociedade moderna e branca. O cacique de Fortín Mbororé, Silvino Moreyra, disse que "a adopção de costumes típicos do homem branco" provocou uma desorientação entre os jovens da aldeia, próximo das enormes cataratas de Iguaçu, na fronteira entre a Argentina e o Brasil, uma atracção turística de grande importância que leva muitos rapazes e raparigas a venderem produtos artesanais nas proximidades. E que estes estão imersos em vícios dos brancos." [notícia completa]